A kÜzigazgatåsi Ês igazsågßgyi miniszter hozzåtette: a vita arról szólt, hogyan tudunk magyarok lenni Európåban úgy, hogy unokåink, dÊdunokåink Ês ßkunokåink is magyarok maradnak, megþrzik nyelvßket, magyar szokåsaikat, magyar gondolkodåsukat, mikÜzben európaiak is, hiszen ide sokfÊle szållal kÜtþdßnk.
    A miniszter úgy fogalmazott: azÊrt fontos ez a vita, mert mind a mai napig megismÊtlþdik: úgy vagyunk-e magyarok, ha a szervetlen modernizåció eszkÜzeivel húzunk egy vålasztóvonalat Ês elkezdßnk valami måst, akår idegen megoldåsok exportjåval, honosítåsåval, magyarítåsåval, vagy úgy vagyunk magyarok, hogy a hagyomånyokat próbåljuk hozzåilleszteni az európai tendenciåkhoz, kÜvetelmÊnyekhez; ez a kÊt nÊzet ma is kßzd.
    Az utókor igazsågtalanul bånt a Mondolat szerzþjÊvel Ês azokkal, akik Dicshalom hívei voltak, hiszen azt mondtåk, hogy a szervetlen modernizåció nem elþbbre való a måsiknål, vagyis a magyar nyelvet a sajåt hagyomånyaira tåmaszkodva kellene fejleszteni, nem a nÊmet tßkÜrfordítåsokra alapozva, s nem egyetlen dialektust, a szÊphalmit kiemelni, hanem megtartani a magyar tåjnyelv sokszínÝsÊgÊt. KÊtszåz Êvvel ezelþtt csatåt vesztettek - tette hozzå.
    Ez az emlÊktåbla a vesztesnek ållít emlÊket, de figyelmezteti az utókort, hogy nem biztos, hogy hosszútåvon is az marad alul, aki vesztesnek låtszik - zårta beszÊdÊt Navracsics Tibor.
    Az emléktáblát az Óváros tér 9. szám "B" épület Vár utcai homlokzatára helyezték el, mert bár a Számmer-nyomdának eredetileg helyet adó épületrészt feltehetõleg a tér átalakításakor elbontották, a hagyomány szerint ezen a helyen, a jelenlegi Városháza helyén/alagsorában volt megtalálható az eredetileg Streibig József által alapított, majd Számmer Mihály által átvett nyomda.
    A jelenleg itt ålló ingatlan az Ünkormånyzat tulajdonåban van; a tåblåt kÜzadakozåsból finanszíroztåk, Dienes Attila szobråszmÝvÊsz kÊszítette el.