A Der Spiegel szerint a kancellåri hivatalban Ês a kßlßgyminisztÊriumban "finoman szólva nem Ürßltek", amikor a hírmagazin egy hÊttel koråbbi szåmåból arról Êrtesßltek, hogy Joachim Gauck az oroszorszågi tÊli olimpia bojkottja mellett dÜntÜtt, Ês hivatala nem cåfolta, hogy a szÜvetsÊgi elnÜk fþleg a sajtószabadsåg elÊgtelen ållapota, az emberi jogi helyzet Ês az ellenzÊk hatósågi zaklatåsa miatt marad tåvol az esemÊnytþl.
    Errþl szåmolt be a Franfkfurter Allgemeine Sonntagszeitung is, kiemelve, hogy a kancellåri hivatal igyekezett volna lebeszÊlni Gauckot a bojkottról, ha bevontåk volna a dÜntÊsbe. Merkel kÜrnyezetÊben úgy vÊlik, a bojkott erþsíti a nÊmet-orosz viszony "polarizålódåsåt", ami nem szerencsÊs.
    A Der Spiegel szerint nem lehet megållapítani pontosan, hogy az ållamfþ hivatala tåjÊkoztatta-e elþre a dÜntÊsrþl a kancellåri hivatalt. ElkÊpzelhetþ, hogy az informåció eljutott a kancellåriåra, de elakadt az alsóbb szinteken. EnnÊl azonban fontosabb, hogy a tÜrtÊnet råvilågít arra, mennyire eltÊrþen gondolkodik a kancellår Ês az ållamfþ a nÊmet-orosz kapcsolatokról.  
    A lap szerint Merkel Ês Gauck egyformån ítÊli meg Vlagyimir Putyin tevÊkenysÊgÊt, mindketten úgy gondoljåk, az orosz elnÜk nem alkalmas arra, hogy modernizålja orszågåt Ês visszakormånyozza a demokråcia útjåra. Merkel azonban folytatni akarja a pårbeszÊdet, mert úgy låtja, hogy a nemzetkÜzi politikåban a szíriai polgårhåborútól az iråni atomprogramig egy sor ßgyet csak Moszkva kÜzremÝkÜdÊsÊvel lehet kezelni.
    Gauck viszonya Oroszorszåghoz viszont "bonyolultabb Ês tÜbb benne az Êrzelem", az egykori keletnÊmet polgårjogi harcos pÊldåul szorgalmazza, hogy az oroszok tegyenek tÜbbet a szovjet múlt feldolgozåsåÊrt, de azt is tervezi, hogy 2015-ben, a måsodik vilåghåború vÊgÊnek Êvfordulójån fejet hajt a nåcik elleni harcban elesett milliók emlÊke elþtt - írta a Der Spiegel.
    Joachim Gauck 2012 mårciusi hivatalba lÊpÊse óta mÊg nem tett hivatalos låtogatåst Oroszorszågban, Ês szåmos alkalommal nyilvånosan bírålta az orosz jogållamisåg hiånyossågait Ês a kormånnyal szemben kritikus sajtó mÝkÜdÊsÊnek akadålyozåsåt.