(MTI) - A Nemzetközi Ûrállomás 37. számú legénysége a Moszkvához közeli Csillagvárosban pénteken átadta a szocsi téli olimpia világûrt megjárt fáklyáját.

    A fåklyåt Szvetlana Zsurova olimpiai bajnok gyorskorcsolyåzó vette åt a Fjodor Jurcsihin orosz, Karen Nyberg amerikai Ês Luca Parmitano olasz Ýrhajós alkotta håromfþs legÊnysÊgtþl az Ýrhajós kikÊpzþkÜzpontban. Az asztronautåk november vÊgÊn tÊrtek vissza a FÜldre Ês szåmukra most fejezþdÜtt be a fÜldi kÜrßlmÊnyekhez való visszaszoktatås folyamata.  
    A három ûrhajós részt vett abban a különleges olimpiai fáklyás stafétában, amely a Nemzetközi Ûrállomáson zajlott. Az ISS-re november 7-én társaik: Mihail Tyurin orosz, Rick Mastracchio amerikai, valamint Koicsi Vakata japán ûrhajósok vitték magukkal az olimpia egyik jelképét. A különleges eseményt élõben közvetítette az orosz Rosszija 24 állami hírtelevízió, így milliók láthatták, amint Fjodor Jurcsihin orosz asztronauta átvette a fáklyát a zsilipen keresztül az ûrállomásra beérkezõ honfitársától, Tyurintól.
     A fåklyåval november 9-Ên lÊpett ki a vilågÝrbe Oleg Kotov Ês Szergej Rjazanszkij orosz Ýrhajós. Az asztronautåk tÜbbszÜr åtadtåk egymåsnak a fåklyåt, amely a lÊgßres tÊrben termÊszetesen nem Êgett volna, de biztonsågi okokból sem gyújtottåk meg.
    Az ßnnepÊlyes åtadåst megelþzþen tartott sajtótåjÊkoztatón Jurcsihin humorosan szåmolt be a szocsi olimpiai fåklya Ýrutazåsåról, mondvån, hogy az "jól viselkedett a leszållås kÜzben, nem szólt bele a mÝveletekbe, csendesen vårta kÜztem Ês Luca Parmitano kÜzÜtt, amíg FÜldet Êrßnk". Hozzåtette: "kÊtsÊg ne fÊrjen hozzå, ez a fåklya, az a fåklya, amely megjårta a vilågÝrt".