(MTI) - Nem engedi Woody Allen, hogy Blue Jasmine címÝ filmjÊt indiai mozikban jåtsszåk, mert tudomåsåra jutott, hogy dohånyzås-ellenes felhívåsokat kell elhelyezni a produkció dohånyzós jeleneteibe a helyi szabålyok miatt.    

    A filmdråmåt a hÊtvÊgÊn kezdtÊk volna vetíteni harminc indiai filmszínhåzban. Az orszåg tÜrvÊnyei azonban elþírjåk, hogy amikor a szereplþk dohånyoznak a filmvåsznon, a kÊpen meg kell jelennie egy felhívåsnak - åltalåban a kÊpen åtfutó szÜvegkÊnt -, amely az egÊszsÊgßgyi kockåzatokra figyelmezeti a nÊzþket.
    A Blue Jasmine fþszerepÊt Cate Blanchett alakítja, akit måris a lehetsÊges Oscar-jelÜltek kÜzÜtt emlegetnek. Az ausztrål színÊsznþ egy tehetþs New York-i asszonyt jåtszik, aki nagyot pottyan mennyei ÊletÊbþl, amikor fÊrjÊt pÊnzßgyi csalås miatt letartóztatjåk. A filmben kÊt olyan fßstÜlþs jelenet van, amelyet Êrintett volna a kÜtelezþ feliratozås.
    A produkció indiai forgalmazója elmondta: Allen, akinek filmjeihez senki sem nyúlhat az engedÊlye nÊlkßl, azÊrt nem engedte a kÊrdÊses jelenetek feliratozåsåt, mert attól tartott, hogy az elvonja a nÊzþk figyelmÊt a tÜrtÊnetrþl.
    Az indiai filmcenzúra gyakran kÊr våltoztatåsokat, akadnak rendezþk, akik belemennek, måsok azonban nem fogadjåk el. Martin Scorsese Ês David Lynch sem engedÊlyezik a våltoztatåsokat - kÜztßk a kÊparånyok megvåltoztatåsåt sem - mert úgy vÊlik, azok tÜnkreteszik az alkotåst.