(MTI) - Áder Jånos kÜztårsasågi elnÜk szerint a kÜzÜs erþfeszítÊsek eredmÊnyekÊnt Magyarorszåg Ês Lengyelorszåg is nyertese az Európai Unió kÜvetkezþ hÊtÊves kÜltsÊgvetÊsÊnek.

    Az ållamfþ pÊnteken, kÊtnapos lengyelorszågi låtogatåsånak kezdetÊn beszÊlt errþl újsågíróknak, miutån Varsóban fogadta þt Bronislaw Komorowski lengyel elnÜk.
    FelidÊzte, hogy måsodik ållamfþi útja tavaly nyåron Lengyelorszågba vezetett, hogy az európai uniós felzårkóztatåsi tåmogatåsok megþrzÊse mellett emeljen szót. Most azt mondta: siker koronåzta az azóta eltelt tíz hónap kÜzÜs erþfeszítÊseit, mert mindkÊt orszåg nyertese lett az unió kÜvetkezþ hÊtÊves kÜltsÊgvetÊsÊnek.
    Áder Jånos elmondta, hogy fþkÊnt a kÊt orszåg gazdasågi kapcsolatainak fejlesztÊsÊrþl, az åruforgalom bþvítÊsÊnek lehetþsÊgÊrþl tårgyalt Bronislaw Komorowskival, valamint arról, hogy mikÊnt lehet lengyel befektetþket, vållalkozókat Magyarorszågra vonzani.
    Szó volt tovåbbå arról, hogy a kÊt orszåg európai uniós forråsból próbål megvalósítani rÊgi kÜzÜs cÊlokat, pÊldåul az Êszak-dÊli kÜzlekedÊsi folyosó megÊpítÊsÊt.
    A lengyel elnök szerint jó lehetõséget ad a két ország közötti gazdasági kapcsolatok élénkítésére az a két fórum, amelyet pénteken és szombaton rendeznek meg kis- és közepes vállalkozások képviselõinek részvételével Varsóban és a dél-lengyelországi Tarnówban. Így jó lehetõségek adódnak arra is, hogy a lengyel tõke figyelmét Magyarországra irányítsák.
    Bronislaw Komorowski megemlítette, Magyarorszåg Ês Lengyelorszåg is abban Êrdekelt, hogy az uniós felzårkóztatåsi tåmogatåsokat a gazdasåg fejlesztÊsÊre fordítsåk.
    Szólt arról, hogy a kÊt ållam kÜzÜs problÊmåja az energiafßggþsÊg. Hozzåtette: Lengyelorszåg szeretne a Magyarorszåg Ês Szlovåkia kÜzÜtti ÜsszekÜtþ fÜldgåzszållító-vezetÊkhez hasonló, úgynevezett interkonnektort lÊtesíteni a lengyel-szlovåk hatår mentÊn.
    Komorowski emlÊkeztetett, hogy idÊn hetedszer ßnneplik meg a lengyel-magyar baråtsåg napjåt mårcius 23-ån, ebbþl az alkalomból låtja vendÊgßl magyar partnerÊt, akivel a kÊt nap alatt tÜbb kÜzÜs programon is rÊszt vesz.
    KÜzÜlte azt is, hogy este Áder Jånossal egyßtt talålkozik Viktor Janukovics ukrån elnÜkkel, Ês kÜzÜsen nÊzik meg a lengyel-ukrån labdarúgó vilågbajnoki selejtezþ mÊrkþzÊst.
    A kÊt ållamfþ megbeszÊlÊsÊt kÜvetþen Áder Jånos koszorút helyezett el az ismeretlen katona sírjånål, amely a Lengyelorszåg szabadsågåÊrt elesett hþsÜknek ållít emlÊket a Pilsudski tÊren.
    Ezutån az ållamfþ tiszteletÊre Bogdan Borusewicz, a szenåtus marsallja ad munkaebÊdet, majd a kÊt ållamfþ rÊszt vesz a varsói lengyel-magyar gazdasågi fórum zåró programjån. Áder Jånos dÊlutån Donald Tusk kormånyfþvel tårgyal a lengyel fþvårosban. Este pedig a lengyel Ês a magyar kÜztårsasågi elnÜk kÜtetlen håromoldalú talålkozót tart az ukrån ållamfþvel az elnÜki palotåban, ahonnan kÜzÜsen mennek a nemzeti stadionba.
    Áder Jånos tavaly júniusban Êpp a lengyel-ukrån szervezÊsÝ labdarúgó Európa-bajnoksåg alatt jårt Varsóban, Ês a hivatalos programot akkor is meccsnÊzÊs kÜvette: a kÜztårsasågi elnÜk Bronislaw Komorowski tårsasågåban tekintette meg a nÊmet-olasz elþdÜntþt.