MegkezdĂľdĂśtt szerdĂĄn Angelina Jolie filmjĂŠnek boszniai forgatĂĄsa, miutĂĄn a szĂ­nĂŠsznĂľ kisebb huzavona utĂĄn engedĂŠlyt kapott a filmkĂŠszĂ­tĂŠsre az orszĂĄgban. Edin Sarkic, a film helyi producere az AFP-nek Ăşgy nyilatkozott, hogy egyelĂľre Jolie tĂĄvollĂŠtĂŠben kezdtek forgatni SzarajevĂłban, ĂĄm egy kĂŠsĂľbbi idĂľpontban az orszĂĄgba vĂĄrjĂĄk majd a szĂ­nĂŠsznĂľt is, akinek egyelĂľre a magyarorszĂĄgi munkĂĄlatoknĂĄl van dolga.

A Dnevni Avaz cĂ­mĂť napilap szerint a filmkĂŠszĂ­tĂľk elĂľszĂśr panorĂĄma felvĂŠteleket kĂŠszĂ­tenek a fĂľvĂĄrosrĂłl, majd kĂŠsĂľbb felvesznek nĂŠhĂĄny jelenetet Vares vĂĄrosĂĄban is. Helyi mĂŠdiabeszĂĄmolĂłk szerint a boszniai forgatĂĄs vasĂĄrnap mĂĄr be is fejezĂľdik.
A dĂŠlszlĂĄv hĂĄborĂşban jĂĄtszĂłdĂł szerelmi tĂśrtĂŠnet forgatĂĄsi engedĂŠlyĂŠt egyszer mĂĄr visszavonta a kulturĂĄlis minisztĂŠrium, mert egy boszniai nĂľszervezet hevesen tiltakozott a film ellen. A szervezet olyan sajtĂłhĂ­rekre reagĂĄlt, amelyek szerint a film szerelmi tĂśrtĂŠnete egy muzulmĂĄn nĂľ ĂŠs az Ăľt megerĂľszakolĂł szerb fĂŠrfi kĂśzĂśtt alakul ki.
Ezeket az informĂĄciĂłkat azonban Jolie, valamint a film producere is "fĂŠlreĂŠrtĂŠsnek" nevezte, ĂŠs azt ĂĄllĂ­tottĂĄk, hogy a filmben egyĂĄltalĂĄn nem szerepel nemi erĂľszak. Jolie rĂĄadĂĄsul azt is mondta, hogy a boszniai forgatĂĄs idejĂŠn mindenkĂŠppen szeretne talĂĄlkozni a szervezet kĂŠpviselĂľivel, hogy szemĂŠlyesen is tisztĂĄzhassa a fĂŠlreĂŠrtĂŠst. Az engedĂŠlyt vĂŠgĂźl azutĂĄn adta meg a minisztĂŠrium, hogy lĂĄttĂĄk a kĂŠszĂźlĂľ mozi forgatĂłkĂśnyvĂŠt.