Bout de soufle - KifulladĂĄsig.
Ez volt annak a hatvanas ĂŠvekben futott, sikeres Ăşj hullĂĄmos francia filmnek cĂ­me, amelyben a mĂŠg csak hĂşszas ĂŠveit szĂĄmlĂĄlĂł Belmondo, - mint jobb sorsra ĂŠrdemes vagĂĄny, piti gengszter - amikor mĂĄr szorult kĂśrĂźlĂśtte a hurok, tĂźdejĂŠt is kikĂśpve menekĂźlt, menekĂźlt, a reĂĄ vadĂĄszĂł zsernyĂĄkok elĂľl.
EgĂŠszen addig, amĂ­g lĂŠlegzetvĂŠtellel bĂ­rta. MĂ­gnem kĂśnyĂśrtelenĂźl elĂŠrte sajĂĄt vĂŠgzete.
Itt, SzegedĂŠben, a kajak kenu hĂľseit bĂĄlvĂĄnyozĂł Tisza partjĂĄn, kĂźlĂśnĂśs figyelmet kapott kenujĂĄban sajĂĄtos vĂŠgzetĂŠt ugyancsak a vĂŠgsĂľ kifulladĂĄsig gyĂśtrĂľ Kolonics GyĂśrgy, kĂŠtszeres olimpiai bajnok.
A napi edzĂŠsek sorĂĄn, a sajĂĄt mellĂŠre, vĂĄllĂĄra, karjaira felrakott fĂĄjdalomcsĂśkkentĂľ ĂŠs egyĂŠb - termĂŠszetesen nem tiltott serkentĂľ - tapaszokrĂłl hallvĂĄn, nĂŠhĂĄnyan mĂĄr akkor tanakodtak: vajon emberi mĂŠltĂłsĂĄgunkhoz, vagy mĂŠg inkĂĄbb, a gĂśrĂśg olimpiai eszmĂŠhez mennyire illeszkedik porbĂłl, vĂŠtetett testĂźnk energiĂĄinak legvĂŠgsĂľkig valĂł lerablĂĄsa? A vilĂĄgversenyek legnagyobbikĂĄra valĂł eszelĂľs terhelĂŠst igĂŠnylĂľ megprĂłbĂĄltatĂĄsok hatĂĄrtalansĂĄga? A vĂŠrbe, hormonba, gyomorba, izomba juttatott mind bonyolultabb titokzatos, ĂĄm mindenki ĂĄltal alkalmazott serkentĂľkrĂľl nem is beszĂŠlve...
MagyarĂĄzatul e kĂŠrdĂŠsekre, lelkesĂ­tĂľ megemlĂŠkezĂŠsek jĂśttek. Az olimpiai csapat tagjai, mesteredzĂľi ĂŠs mĂŠdia propagĂĄtorai pedig megindultan, ĂĄm pĂŠldĂĄjĂĄtĂłl lelkesĂźlten folytattĂĄk a rĂŠsztvevĂľk testi ĂŠs lelki felkĂŠszĂ­tĂŠsĂŠt arra, hogy az ĂŠrintett versenyzĂľk teljesĂ­tmĂŠnyĂźket alĂĄbb ne adhassĂĄk a vilĂĄgelsĂľt megilletĂľ medĂĄlnĂĄl.
SzĂĄm szerint Ăśt-hĂŠt-nyolc arany, meg a tĂśbbi ezĂźst, bronz, satĂśbbi volt az elvĂĄrĂĄsok alapja.
AzutĂĄn elĂŠrkezett a vĂĄrva vĂĄrt, lĂŠlegzetelĂĄllĂ­tĂł megnyitĂł a „MadĂĄrfĂŠszek" stadionban, majd az ĂśsszecsapĂĄs- ĂŠs megmĂŠrettetĂŠs sorozat. Nap, mint nap, reggel hĂĄromtĂłl vĂŠgkimerĂźlĂŠsig. PĂĄlyĂĄk, medencĂŠk, stadionok: arĂŠnĂĄk kĂśnyĂśrtelenĂźl rohanĂł tized- ĂŠs szĂĄzadmĂĄsodpercei.
AztĂĄn pedig a sĂ­rĂĄsok, kĂŠtsĂŠgbeesĂŠsek. GyĂľzelmi mĂĄmorok ĂŠs bukĂĄs szindrĂłmĂĄk a vilĂĄgmĂŠdium kamerĂĄi elĂľtt, - drukkos ĂŠs ellendrukkolĂł kommentĂĄtorok, sport ĂŠs ĂĄllami vezetĂľk kegyeinek ĂŠs megrovĂĄsainak kereszttĂźzĂŠben.
A fĂśldgolyĂł tĂśbbtĂ­z milliĂł, sĂśrt, kĂłlĂĄt, frĂśccsĂśt vedelĂľ, ujjongĂł ĂŠs kĂŠtsĂŠgbeesĂľ, ĂśrĂśmĂŠt ĂŠs bĂĄnatĂĄt a lĂĄtottakban kiĂŠlĂľ televĂ­ziĂłs nĂŠzĂľjĂŠnek szeme lĂĄttĂĄra.
KifulladĂĄsig.
Kattintson a folytatĂĄsĂŠrt!