Juharlevelek Kanadából
Kürtösi Katalin dr.
2007 October 24, Wednesday
Kanada Ă©letszĂnvonalát tekintve a világon az elsõ 3-5 között van Ă©vtizedek Ăłta Ă©s ez Ă©rzĂ©kelhetõ a hĂ©tköznapok szintjĂ©n is. Ami azonban számunkra Ă©rdekesebb lehet, az valĂłjában nem kerĂĽl pĂ©nzbe.
|
3. lap. ďż˝sszesen 4. ApropĂł, nyelv: Noha Quebecet a franciák gyarmatosĂtották a 17. század elejĂ©n (Quebec város jövõre ĂĽnnepli alapĂtása 400. Ă©vfordulĂłját: Észak-Amerikában ez rekord!!!), a 18. században a hĂ©tĂ©ves háborĂş folyományakĂ©nt az angol király fennhatĂłsága alá kerult, majd a 19. században sok angol nyelvĂ» telepes Ă©rkezett a mai Kanada terĂĽletĂ©re Ă©s megváltozott a korábbi demográfiai arány. Azután az 1960-as Ă©vek közepĂ©n elkezdõdött egy nacionalista mozgalom, aminek egyik cĂ©lja a francia nyelv 'megmentĂ©se' volt (Quebecben egy 'reneszánsz' francia nyelvet beszelnek, hiszen ez a nyelv nem ment át az anyaország nyelvĂşjĂtĂł mozgalmán, vagyis kiejtĂ©sben, szĂłkincsben Ă©s nyelvtanát tekintve is más, mint a standard francia, hangzása dallamosabb, hosszabbak a magánhangzĂłk). Az eredmĂ©ny, hogy egy hivatalosan kĂ©tnyelvĂ» ország egyik tartománya hivatalosan egynyelvĂ», ez a nyelv a francia - Ă©s az angol itt kisebbsĂ©gi nyelv! Erre kĂnosan ĂĽgyeltek - pl. Ă©vtizedekig mĂ»ködött egy 'nyelvi rendõrsĂ©g', ami feljelentette a bĂĽfĂ©-tulajdonost, ha nem elsõ helyen Ă©s nem dupla akkora betĂ»kkel szerepel a 'forro kutya' a hirdetĂ©sen, mint a hotdog! Ma már engedĂ©kenyebbek az angol nyelvvel - de közben többtĂzezren (Ă©s a mĂłdosabbak) elköltöztek a városbĂłl, sok fontos cĂ©g (köztĂĽk bankok) áttettek szĂ©khelyĂĽket TorontĂłba, be kellett zárni az Olympiára Ă©pĂtett hatalmas repĂĽlõteret (Ă©s egy kisebb ĂĽzemel nemzetközi repĂĽlõtĂ©rkĂ©nt) - vagyis igen nagy arat fizetett Montreal a tartomány szeparatista törekvĂ©seiĂ©rt Ă©s idõszakos kulturális tĂĽrelmetlensĂ©gĂ©Ă©rt. * * *
|
|
Kedves Olvas�! Jelentkezzen be �s akkor egy kattint�ssal nyithat a cikkhez f�rumos t�m�t.
Hozz�sz�l�sok Kedves Olvas�! Jelentkezzen be �s akkor hozz�sz�lhat a t�m�hoz!