Az eredetinÊl súlyosabb vådirat szerint Liberman miniszterkÊnt aktívan kÜzbenjårt ZeÊv Ben Arije diplomata karrierjÊnek egyengetÊse ßgyÊben, nevezetesen, hogy minszki szolgålatånak lejårta utån nevezzÊk ki lettorszågi nagykÜvetnek.
    Liberman a JiszråÊl BÊtÊnu (Izrael az Otthonunk) pårt vezetþje, a januåri vålasztåsokon a Likud-JiszråÊl BÊtÊnu kÜzÜs vålasztåsi liståjån a måsodik helyen åll Benjåmin Netanjahu kormånyfþ utån.
    Az új vådiratban is csalås Ês hatalommal való visszaÊlÊs szerepel, de ez mår aktívabb rÊszvÊtelt tulajdonít Libermannak a diplomata kinevezÊse ßgyÊben: kifejezetten utasította helyettesÊt, Dani Ajalont, hogy mozdítsa elþ Ben Arije rigai nagykÜveti kinevezÊsÊt az errþl dÜntþ bizottsågban.     
    Az eddigi vådirat szerint Liberman csak "passzív" hibåt kÜvetett el azzal, hogy nem Êrtesítette a diplomata karrierjÊnek alakulåsåról dÜntþ grÊmiumot arról: Ben Arije åtadta neki az ellene FehÊroroszorszågban folyó rendþrsÊgi nyomozås iratait. A Liberman ellen folyó nyomozås bizonyítÊkokat is tartalmazó titkos iratai azÊrt kerßlhettek a nagykÜvet birtokåba, mert az izraeli hatósågok a miniszter fehÊroroszorszågi bankszåmlåinak ßgyÊben vizsgålódtak.
     A vådirat súlyosbítåsa oly módon befolyåsolhatja a bírósåg dÜntÊsÊt a cselekmÊny bßntetþjogi megítÊlÊsÊben, hogy Libermant a mår koråbban is vårható bßntetÊs mellÊ egy idþre eltilthatjåk a kÜzßgyek gyakorlåsåtól, Ês ezzel derÊkba tÜrhetik politikai pålyafutåsåt.
    Izraeli mÊdiaÊrtesßlÊsek szerint Ajalon koråbban úgy nyilatkozott, hogy nem emlÊkszik az esemÊnyekre, a napokban azonban rÊszletes vallomåst tett a volt nagykÜvet megbízatåsånak kÜrßlmÊnyeirþl. Ennek elþzmÊnye, hogy Ajalon meglepetÊsre nem kerßlt fel a JiszråÊl BÊtÊnunak a januåri parlamenti vålasztåsokra benyújtott jelÜltliståjåra, amelyet egy Liberman vezette bizottsåg ållított Üssze. A perben Ajalon vårhatóan Libermann elleni koronatanúkÊnt szerepel majd.