KecskĂŠnek nevezte az EurĂłpai BizottsĂĄg elnĂśkĂŠt Alekszandr Lukasenko egy rĂśgtĂśnzĂśtt sajtĂłtĂĄjĂŠkoztatĂłn, amelyen az ĂşjsĂĄgĂ­rĂłk arrĂłl kĂŠrdeztĂŠk a fehĂŠrorosz elnĂśkĂśt, hogy miĂŠrt nem vesz rĂŠszt a csernobili atombaleset alkalmĂĄbĂłl rendezett ukrajnai megemlĂŠkezĂŠsen - adta hĂ­rĂźl az Interfax-Belarusz hĂ­rĂźgynĂśksĂŠg.

Lukasenko ĂŠlesen reagĂĄlt JosĂŠ Manuel Barroso azon kijelentĂŠsĂŠre, amelyben az EB elnĂśke leszĂśgezte, hogy csak akkor hajlandĂł rĂŠszt venni az atombiztonsĂĄgrĂłl rendezett kijevi tanĂĄcskozĂĄson, ha azon nem lesz jelen FehĂŠroroszorszĂĄg elsĂľ embere.
- Ami az olyan kecskéket illeti, mint Barroso és mások... Na de, kicsoda is az a Barroso? Volt egy Barroso Portugáliában, akit elkergettek, majd találtak egy állást neki az Európai Bizottságban - fakadt ki Lukasenko. - Én a legkevésbé sem figyelem, mit fecsegnek az eurócsinovnyikok. Több ezer van belõlük.
A csernobili atombaleset 25. évfordulója alkalmából a robbanás helyszínén tartandó szerdai ukrán-orosz-fehérorosz háromoldalú megemlékezésen való részvételét pedig Alekszandr Lukasenko azzal az indokkal utasította vissza, hogy nem akar Medvegyev orosz és Janukovics ukrán elnök háttérénekese lenni. Mint mondotta, az említett személyiségek csak a kerek évfordulók alkalmából mernek elutazni a katasztrófa sújtotta övezetbe, hogy pár percig tetszelegjenek a kamerák elõtt. Õ maga viszont évente hosszú heteket tölt el a Csernobillal közvetlenül szomszédos fehéroroszországi régiókban, igyekezve megoldást találni az ottani problémákra.
Az orosz szidalmazĂĄsi szĂłhasznĂĄlatban a "kecske" kifejezĂŠs egyĂŠbkĂŠnt leginkĂĄbb a szarvasmarhĂĄkkal tĂśrtĂŠnĂľ ĂśsszehasonlĂ­tĂĄsnak felelne meg a magyar nyelvben.
Video a YouTube-on:
http://www. youtube. com/watch?v=BdO9XuRCtks&feature=player_embedded