HĂĄrom utast szĂĄllĂ­tottak le az Emirates Airlines New YorkbĂłl Dubaiba indulĂł jĂĄratĂĄrĂłl - kĂśzĂślte a lĂŠgitĂĄrsasĂĄg, miutĂĄn az amerikai hatĂłsĂĄgok bejelentettĂŠk, hogy a New York-i merĂŠnyletkĂ­sĂŠrlet Ăľrizetbe vett feltĂŠtelezett gyanĂşsĂ­tottja Dubaiba akart repĂźlni a JFK nemzetkĂśzi repĂźlĂľtĂŠrrĂľl. ArrĂłl egyelĂľre nincsenek pontos informĂĄciĂłk, hogy a repĂźlĂľgĂŠprĂľl leszĂĄllĂ­tott hĂĄrom embernek mi a tovĂĄbbi sorsa.

"Az Emirates megerĂľsĂ­theti, hogy az EK 202-es jĂĄratot a helyi hatĂłsĂĄgok indulĂĄs elĂľtt visszahĂ­vtĂĄk, ĂŠs hĂĄrom utast eltĂĄvolĂ­tottak a fedĂŠlzetrĂľl" - ĂĄll a lĂŠgitĂĄrsasĂĄg kĂśzlemĂŠnyĂŠben. TĂĄjĂŠkoztatĂĄsok szerint "teljes biztonsĂĄgi eljĂĄrĂĄs" lĂŠpett ĂŠrvĂŠnybe, amelynek keretĂŠben leszĂĄllĂ­tottĂĄk az utasokat, ĂŠs a teljes repĂźlĂľgĂŠpet ĂĄtvizsgĂĄltĂĄk.
A John F. Kennedy repĂźlĂľtĂŠren nem sokkal korĂĄbban tartĂłztattak le egy pakisztĂĄni szĂĄrmazĂĄsĂş amerikai ĂĄllampolgĂĄrt a Times Square-re tervezett szombati pokolgĂŠpes merĂŠnyletkĂ­sĂŠrlettel ĂśsszefĂźggĂŠsben. A hatĂłsĂĄgok akkor azt kĂśzĂśltĂŠk, hogy a fĂŠrfi Dubaiba prĂłbĂĄlt szĂśkni, ĂŠs feltehetĂľen "bĂťntĂĄrsai" is voltak.
A hatĂłsĂĄgok szombaton ĂźrĂ­tettĂŠk ki a New York szĂ­vĂŠnek szĂĄmĂ­tĂł Times Square-t, miutĂĄn egy fĂźstĂślgĂľ furgont talĂĄltak a helyszĂ­nen. A gĂŠpkocsi ĂĄtvizsgĂĄlĂĄsakor kiderĂźlt, hogy a jĂĄrmĂťbe hĂĄzi kĂŠszĂ­tĂŠsĂť pokolgĂŠpet rejtettek, Ă­gy terrortĂĄmadĂĄsi kĂ­sĂŠrletnek minĂľsĂ­tettĂŠk a tĂśrtĂŠnteket. A vĂĄros rendĂľrsĂŠge ĂŠs az FBI ezutĂĄn azonnali embervadĂĄszatot indĂ­tott, hogy elkapjĂĄk a tetteseket.
A merĂŠnyletkĂ­sĂŠrletet kĂŠsĂľbb egy pakisztĂĄni csoport vĂĄllalta magĂĄra egy, az interneten kĂśzzĂŠtett videĂłfelvĂŠtelen. A Tarik-e Taliban elnevezĂŠsĂť szervezet a felvĂŠtel szerint a tĂĄmadĂĄst bosszĂşnak szĂĄnta amiatt, hogy nemrĂŠg megĂśltĂŠk az al-Kaida kĂŠt vezetĂľjĂŠt, ĂŠs az amerikaiak folytatjĂĄk a pilĂłta nĂŠlkĂźli gĂŠpekkel vĂŠgrehajtott akciĂłikat PakisztĂĄnban.