My Life in Ruins
-- szĂ­nes feliratos amerikai-spanyol vĂ­gjĂĄtĂŠk, 98 perc, 2009, 12 ĂŠven aluliak szĂĄmĂĄra csak nagykorĂş felĂźgyelete mellett ajĂĄnlott --

RendezĂľ(k): Donald Petrie
SzereplĂľ(k): Nia Vardalos, Alexis Georgoulis

Georgia, a folyton elégedetlen görög-amerikai idegenvezetõ épp Görögországba tart csoportjával. Õsei földjére érkezvén nem csak az ország szépségeit fedezi fel újra, hanem saját "kefi"-jét is, mely görögül lelket jelent.
LelkesedĂŠsĂŠben nem osztoznak turistĂĄi, akik sokkal inkĂĄbb azzal vannak elfoglalva, hogy pĂłlĂłkat vegyenek, ĂŠs a tengerparton sĂźttessĂŠk a hasukat, mintsem, hogy magukba szĂ­vjĂĄk a gĂśrĂśg tĂśrtĂŠnelmet, ĂŠs a mediterrĂĄn orszĂĄg lenyĂťgĂśzĂľ kultĂşrĂĄjĂĄt. Georgia ezt persze rossz nĂŠven veszi, ĂŠs mikor mĂĄr teljes a kĂĄosz, az egyik turista, Irv Gordon veszi kezelĂŠsbe a befordult idegenvezetĂľt.

 Irv arra buzdítja a nþt, hogy adja åt magåt az Êlet ÜrÜmeinek, Êrezze jól magåt a bþrÊben, s talån mÊg a szerelmet is megtalålja. Erre pedig lehet, hogy nem is kell majd sokat vårnia. A turistabusz csak gÜrÜgßl beszÊlþ sofþrje, Poupi ugyanis elsþre nagyon antipatikus Georgia-nak, åm a gÜrÜg utazås sorån újra felfedezi magåban a romantikus Ênt, Ês ekkor mår Poupi sem olyan ellenszenves, sþt, meglehetþsen vonzó.