Tartuffe (2006)
Munkatársunktól
2006 November 02, Thursday
Molière a Tartuffe-öt 1664-ben Versailles-ban, az Udvar elõtt mutatta be; de érseki követelésre XIV. Lajos betiltotta.
|
Moliére: Tartuffevígjáték három felvonásban fordította: Vas István díszlettervezõ: Horgas Péter m. v. jelmeztervezõ: Nagy Fruzsina m.v. zene: Weber Kristóf m.v. koreográfia: Kocsis László rendezõ: Hargitai Iván m.v. szereposztás:
Tartuffe: Megyeri ZoltánOrgon: Székhelyi JózsefElmira: Márkus JuditDorine: Szilágyi AnnamáriaMariann: Cseh ZsuzsaCleante: Janik LászlóValér: Pataki FerencDamis: Harsányi AttilaLõrinc: Tóth LambertLoyális úr: Galkó BencePernellné: Pásztor Erzsi m. v.Rendõr: Kolozsi KiliánPhilipote: Kun Áronvalamint: a Kelemen László Színitanoda 1. évfolyamos növendékei Mindazonáltal a király szívesen olvasta fel a darabot olyan közönség
elõtt, melynek soraiban egyházi méltóságok is helyet foglaltak. Bár az
elsõ három felvonást folyamatosan játszották az udvarban, Moliere nem
kapott engedélyt színházi bemutatóra. Színházát bezárták, a plakátokat
letépték, és Párizs érseke kiátkozással fenyegette meg azokat, akik
játszani mernek a Tartuffe-ben, olvassák vagy nézik azt. Véleménye
szerint: „Fölöttébb veszedelmes komédia, amely... az álszentség
kipellengérezésének ürügyén módot ad arra, hogy hasonlóval vádolják -
megkülönböztetés nélkül - mindazokat, akik a legszilárdabb hitrõl
tesznek tanúságot, s ily módon kiteszi õket a szabadgondolkodók
csúfolódásainak és rágalmainak." Az elsõ változatban a címszereplõ még
szerzetesi ruhát hordott, ezt „levetették vele", hogy általánosabb
legyen a figura, és mindenfajta képmutató magára vehesse az író vádjait.
Csak hosszú csatározások után, l669-tõl játszhatták újra.
|
|
Kedves Olvas�! Jelentkezzen be �s akkor egy kattint�ssal nyithat a cikkhez f�rumos t�m�t.
Hozz�sz�l�sok Kedves Olvas�! Jelentkezzen be �s akkor hozz�sz�lhat a t�m�hoz!